TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Medical and Dental Services (Military)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Aeromedical Evacuation Program Manager; AEROMEDEVAC Prog Mgr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Aeromedical Evacuation Programme Manager

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Gestionnaire du programme des évacuations sanitaires aériennes; Gest Prog EVASAN aérienne : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 1989-01-23

English

Subject field(s)
  • Skating
OBS

Speed skating term(s).

French

Domaine(s)
  • Patinage
OBS

Terme(s) de patinage de vitesse.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 2019-11-04

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

[In] a typical Boolean constraint satisfaction problem (BCSP), ... each Boolean expression is seen as a Boolean constraint.

Key term(s)
  • Boolian constraint satisfaction problem
  • Boolian CSP

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Intelligence artificielle
Key term(s)
  • problème de satisfaction de contraintes booléiennes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Inteligencia artificial
Delete saved record 4

Record 5 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Corporate Economics
DEF

Addition of reserves to share capital by means of freed issues or increases in the face value.

CONT

bonus issue: An issue of shares to existing shareholders from the authorised capital, made possible by the capitalisation of reserves thus increasing the issued capital; ...

OBS

capitalization: The conversion of accumulated profits and reserves into issued capital.

OBS

capitalization of reserves: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • incorporation of reserves

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Économie de l'entreprise
DEF

Augmentation de capital par écriture comptable qui consiste à intégrer une fraction des réserves au capital social. [...] L'incorporation de réserves se réalise soit par l'augmentation du nominal des actions anciennes, soit par la création d'actions nouvelles sur lesquelles les anciens actionnaires ont un droit d'attribution susceptibles d'être vendues.

OBS

Le terme «incorporation de réserves» se trouve à l'entrée «stock dividend» dans la source «MCGEF».

OBS

incorporation de réserves : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Economía empresarial
DEF

Adición de reservas al capital social mediante emisiones liberadas o incrementos del nominal.

OBS

incorporación de reservas: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Delete saved record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: